{"id":8999,"date":"2024-03-26T09:16:20","date_gmt":"2024-03-26T08:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/?p=8999"},"modified":"2024-04-10T09:23:13","modified_gmt":"2024-04-10T07:23:13","slug":"the-metallurgical-park-will-be-full-of-life-again-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/?p=8999","title":{"rendered":"The Metallurgical Park will be full of life again!"},"content":{"rendered":"<h3><strong>After thorough modernization, financed by Norwegian funds, the Metallurgical Park was made available to residents again. Today, an event was held here to celebrate the completion of works related to the revitalization of this space. The park has a completely new look and lots of attractions for residents of all ages. \u200d\u200d\u200dThis includes: a new playground, water playground, skate park, outdoor gym, dog run and barbecue areas. The &#8222;Neptune&#8217;s Spring&#8221; in the northern part of the park has also been restored.<\/strong><\/h3>\n<p>The Metallurgical Park gained a new face as part of the project &#8222;Zabrze &#8211; a city as a space for development&#8221;. It has been refreshed and enriched with small architecture. In addition to the above-mentioned attractions, the contractor also made plantings and lighting. The alleys were renovated and new ones were created. The &#8222;Neptune&#8217;s spring&#8221; located in the northern part of the park was also taken care of. Restored with attention to detail, it delights with its details and encourages you to stop here for a moment of reflection and rest.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100701\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-037-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-037-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-037-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-037-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-037-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-037-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-037-105x70.jpg 105w\" alt=\"Wodny plac zabaw w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100701\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wodny plac zabaw w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100708\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-097-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-097-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-097-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-097-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-097-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-097-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-097-105x70.jpg 105w\" alt=\"&quot;\u0179r\u00f3de\u0142ko Neptuna&quot; w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100708\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201e\u0179r\u00f3de\u0142ko Neptuna\u201d w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100699\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-032-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-032-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-032-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-032-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-032-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-032-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-032-105x70.jpg 105w\" alt=\"Plac zabaw w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100699\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plac zabaw w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<p><strong>\u2013 Today&#8217;s event is the culmination of an intensive process of obtaining over PLN 15 million from Norwegian funds. Zabrze is one of 29 cities across Poland that have successfully used these funds, comments the mayor of Zabrze, Ma\u0142gorzata Ma\u0144ka-Szulik. \u2013 I would like to thank all officials and employees of municipal companies and units involved in this process, as well as PLAST-BUD. Let&#8217;s work together to ensure that our beautiful park serves us as long as possible.<\/strong><\/p>\n<p>Three recreation areas have been created in the Metallurgical Park &#8211; one of them is equipped with table games &#8211; a foosball table, chess tables and Ludo tables. Certainly, after this extensive revitalization, Metallurgical Park will now be a great place to spend free time for entire families.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100698\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-003-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-003-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-003-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-003-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-003-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-003-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-003-105x70.jpg 105w\" alt=\"Park Hutniczy. Dzieci bawi\u0105 si\u0119 przy stole do gry w &quot;pi\u0142karzyki&quot;\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100698\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Park Hutniczy. Dzieci bawi\u0105 si\u0119 przy stole do\u00a0gry w\u00a0\u201epi\u0142karzyki\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100700\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-034-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-034-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-034-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-034-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-034-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-034-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-034-105x70.jpg 105w\" alt=\"Otwarcie Parku Hutniczego po rekultywacji\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100700\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Otwarcie Parku Hutniczego po\u00a0rekultywacji<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100702\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-044-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-044-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-044-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-044-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-044-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-044-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-044-105x70.jpg 105w\" alt=\"Otwarcie Parku Hutniczego po rekultywacji\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100702\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Otwarcie Parku Hutniczego po\u00a0rekultywacji<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<p>The revitalization of the Metallurgical Park, carried out thanks to Norwegian funds obtained by the City of Zabrze, was aimed at restoring its former splendor and adapting it to the needs of modern users. The total value of the investment is over PLN 9 million.<\/p>\n<p>The &#8222;City as Development Space&#8221; project, under which this revitalization was carried out, is financed from the &#8222;Local Development&#8221; program and co-financed by the Norwegian Financial Mechanism for 2014-2021 and the State Budget.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100703\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-050-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-050-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-050-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-050-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-050-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-050-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-050-105x70.jpg 105w\" alt=\"Plac zabaw w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100703\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plac zabaw w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100704\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-062-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-062-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-062-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-062-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-062-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-062-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-062-105x70.jpg 105w\" alt=\"Otwarcie Parku Hutniczego po rekultywacji. Cz\u0119\u015b\u0107 artystyczna eventu\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100704\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Otwarcie Parku Hutniczego po\u00a0rekultywacji. Cz\u0119\u015b\u0107 artystyczna eventu<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100705\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-074-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-074-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-074-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-074-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-074-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-074-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-074-105x70.jpg 105w\" alt=\"Otwarcie Parku Hutniczego po rekultywacji. Cz\u0119\u015b\u0107 artystyczna eventu\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100705\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Otwarcie Parku Hutniczego po\u00a0rekultywacji. Cz\u0119\u015b\u0107 artystyczna eventu<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100706\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-082-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-082-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-082-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-082-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-082-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-082-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-082-105x70.jpg 105w\" alt=\"Wybieg dla ps\u00f3w w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100706\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wybieg dla ps\u00f3w w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100711\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-150-1600x1066.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-150-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-150-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-150-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-150-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-150-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-150-105x70.jpg 105w\" alt=\"Park Hutniczy\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-id=\"100711\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Park Hutniczy<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100709\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-130-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-130-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-130-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-130-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-130-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-130-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-130-105x70.jpg 105w\" alt=\"Skytepark w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100709\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Skytepark w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<p>City parks are extremely important spaces in every city. They are not only a place of rest and recreation for residents, but also influence the microclimate, air quality and aesthetics of the city. It is also an important space where residents meet and integrate. Modern playgrounds and outdoor gyms help build social bonds and create a local community.<\/p>\n<p>\u2013 The Metallurgical Park is another place that we have restored to its former glory \u2013 comments the mayor of Zabrze, Ma\u0142gorzata Ma\u0144ka-Szulik. \u2013 Thanks to conversations with residents, I know how important and desirable investments in recreational infrastructure and green areas are. Therefore, as part of the park modernization project, we implemented: a playground and a water playground, a volleyball court, a multi-purpose sports field, an outdoor gym, barbecue areas and a skate park. In addition, with our four-legged friends in mind, we have prepared a dog park. &#8222;Neptune&#8217;s Spring&#8221; in the northern part of the park has also been restored. The task was completed using Norwegian funds obtained by us.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100707\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-096-1600x1067.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-096-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-096-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-096-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-096-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-096-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-096-105x70.jpg 105w\" alt=\"Wodny plac zabaw w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-id=\"100707\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wodny plac zabaw w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100710\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-145-1600x1066.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-145-1600x1066.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-145-800x533.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-145-768x512.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-145-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-145-2048x1364.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Otwarcie-Parku-Hutnieczego-Zabrze-marzec-2024-fot.-Pawel-JaNic-Janicki-145-105x70.jpg 105w\" alt=\"Park Hutniczy\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-id=\"100710\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Park Hutniczy<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100712\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Park-Hutniczy-wodny-plac-1600x900.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Park-Hutniczy-wodny-plac-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Park-Hutniczy-wodny-plac-800x450.jpg 800w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Park-Hutniczy-wodny-plac-768x432.jpg 768w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Park-Hutniczy-wodny-plac-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Park-Hutniczy-wodny-plac-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Park-Hutniczy-wodny-plac-124x70.jpg 124w\" alt=\"Wodny plac zabaw w Parku Hutniczym\" width=\"1600\" height=\"900\" data-id=\"100712\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wodny plac zabaw w\u00a0Parku Hutniczym<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-100715 aligncenter\" src=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-3.png\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" srcset=\"https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-3.png 550w, https:\/\/miastozabrze.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/image-3-233x70.png 233w\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"165\" \/><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After thorough modernization, financed by Norwegian funds, the Metallurgical Park was made available to residents again. Today, an event was held here to celebrate the completion of works related to the revitalization of this space. The park has a completely new look and lots of attractions for residents of all ages. \u200d\u200d\u200dThis includes: a new [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,86,79,78],"tags":[],"class_list":["post-8999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajecia-z-aktywnych","category-edukacja","category-park_hutniczy","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8999"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9001,"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8999\/revisions\/9001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eng.zabrzeprzestrzeniarozwoju.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}